lingua letteraria

Spieghiamo cos'è la lingua letteraria, i suoi tipi, le caratteristiche e gli esempi famosi. Inoltre, cosa sono le figure letterarie.

Il linguaggio cerca forme di linguaggio più estetiche, eleganti o potenti.

Che cos'è la lingua letteraria?

È noto come lingua letteraria, lingua letteraria o, più appropriatamente, come registro letterario per utilizzare il linguaggio verbale che è tipico del scrivere letterario e Giochi di parole, così come alcuni uffici liturgici o rituali.

È un uso che presenta notevoli differenze rispetto alla lingua colloquiale di cui parliamo quotidianamente, poiché la correzione e regole, così come il funzione poetica del linguaggio, come definito dal linguista Roman Jackobson (1896-1982), cioè l'interesse a trovare modi più estetici, eleganti, potenti o elevati di usare il idioma.

In passato, la lingua letteraria per eccellenza, in cui si scrivevano le opere e si celebravano le messe ecclesiastiche, era il latino, come era la lingua dell'antico impero romano. Ma col tempo il latino scritto e il latino volgare che si parlava ogni giorno nei diversi angoli dell'impero si allontanarono.

Le differenze erano così grandi che fu necessario abbandonare il latino scritto e il latino volgare nacquero le diverse lingue romanze, ognuna, ai nostri giorni, con il suo rispettivo registro letterario, che presenta più o meno variazioni rispetto al linguaggio quotidiano. Questo fenomeno di differenziazione linguistica è noto come diglossia.

Caratteristiche della lingua letteraria

Il registro letterario della lingua è caratterizzato da:

  • In esso predominano la norma e la correttezza della lingua, sebbene siano spesso ammesse licenze poetiche o espressive, ovvero sia consentita la rottura delle norme della lingua purché questa si basi su un effetto maggiore estetico.
  • Abbondare personaggi letterari, giochi di parole, cultismi ed espressioni insolite, poiché si tratta di un uso artistico della lingua, che invece di servire semplicemente come mezzo di comunicazione, richiama l'attenzione su di sé, sulla sua bellezza, sulla sua arguzia, sul modo in cui l'opera è scritta.
  • Comunicativamente unidirezionale (dal momento che chi legge un'opera letteraria non può rispondere all'autore nello stesso libro), disinteressato (nel senso che non controlla cosa fa il destinatario con il informazione fornito) e polisemico (Ci sono molti modi diversi per interpretarlo e livelli di interpretazione a cui accedere).

Tipi di lingua letteraria

Il verso e la prosa hanno struttura e caratteristiche differenti.

La lingua letteraria è molto libera e obbedisce agli scopi estetici o filosofici dell'autore, quindi può davvero assumere la forma che vuole, purché i suoi lettori possano decifrare qualche significato prezioso dal lettura. Quindi, più che i tipi stessi, la lingua letteraria può essere intesa in due modi diversi:

  • Versetto. È una modalità di scrittura letteraria che si concentra su come suonano le parole parole, cioè, nella sua oralità, its rima, la loro sonorità o la loro musicalità, per costruire testi normalmente classificabili all'interno del Genere del poesia. La sua struttura tipica è costituita da piccole o grandi preghiere separato dal resto (versi) che compongono i blocchi (strofe) tematico o musicale.
  • Prosa. È una modalità di scrittura letteraria che presenta le informazioni in modo fluido, continuo, cercando di immergervi il lettore, ed è caratteristica dei generi del narrazione e da prova. C'è anche la prosa poetica, che è scritta prestando attenzione al suono e alla bellezza delle parole, piuttosto che a ciò che trasmettono.

Esempi di lingua letteraria

Alcuni esempi di linguaggio letterario sono i seguenti, tratti da opere classiche del letteratura:

  • Tratto da L'ingegnoso hidalgo Don Chisciotte della Mancia (seconda parte, 1615) di Miguel de Cervantes (1547-1616):

«Attenta, Sancio», disse don Chisciotte, «che l'amore nei suoi discorsi non rispetta né tiene i termini della ragione, e ha la stessa condizione della morte: che così colpisce le alte fortezze dei re come le umili capanne dei pastori. , e quando prende il pieno possesso di un'anima, la prima cosa che fa è togliere la paura e la vergogna”.

  • Tratto dalla Divina Commedia (1304-1321) di Dante Alighieri (1265-1321):

"Di strada nel mezzo della nostra vita
Mi sono ritrovato in una giungla oscura
che sulla retta via si è persa.

E quanto nel dire è una cosa difficile
questa giungla selvaggia, aspra e forte,
che nel pensare rinnova il selciato!

È così amaro che è poco più la morte:
di più, per parlare del bene che vi troverà
Dirò altre cose che ero un veggente".

  • Tratto dal Popol vuh di autore anonimo:

“Subito è arrivata la fine; la rovina e la distruzione di tali bambole scolpite in legno, che furono anche condannate a morte. Allora le acque si precipitarono per volere del Cuore del Cielo e si verificò un grande diluvio, che coprì le bambole; quegli esseri fatti di legno”.

figure letterarie

Le figure letterarie, meglio conosciute come figure retoriche o risorse letterarie, sono modi non convenzionali di usare il linguaggio, che servono ad abbellirlo, ad attirare l'attenzione su di sé o ad esprimere contemporaneamente cose diverse. Non devono essere confusi con i tropi, che sono colpi di scena giocosi o figurativo lingua, che si verificano ugualmente nella lingua letteraria e colloquiale.

Alcuni esempi di personaggi letterari sono:

  • Perifrasi o circonlocuzione. Consiste nell'uso di più parole del necessario per esprimere a idea o concetto, al fine di enfatizzare o abbellire la frase o evidenziare quanto detto. Ad esempio: "Gli allori della vittoria riposavano sulla consueta fronte del corridore più esperto" (invece di: "Il corridore più esperto ha vinto la gara").
  • Paradosso o antilogia. Consiste nell'elaborazione di a proposizione o frase che va contro il buon senso, senza per questo contenere una contraddizione logica. Si tratta di un ragionamento valido, ma irrisolvibile. Ad esempio: "Tutto quello che dico è una bugia, anche questa stessa frase".
  • Domanda retorica. Consiste nel porre una domanda che non cerca una risposta, poiché la sua funzione è quella di esprimere uno stato d'animo o riflettere i pensieri di un carattere, senza che nessuno lo formulasse. Ad esempio: “Perché gli sono accadute quelle cose? Che cosa aveva il mondo contro di lui?
  • polisindeto. Consiste nell'uso eccessivo di link o congiunzioni nella frase, per ottenere un effetto di ripetizione e velocità. È l'esatto contrario di asindeto. Ad esempio: “non ci sarà nessuno dei due Baci, nessuno dei due petting, nessuno dei due Abbracci nessuno dei due Buongiorno quando ti sveglierai, sarà tutto perduto”.
  • Anafora. Consiste nella ripetizione all'inizio della frase di una o più parole, cosa usata specialmente in poesia. Così si dà maggiore forza e ritmo a quanto è stato detto. Per esempio: "Molto tardi aiuto arrivato / Molto tardi Medicinale / Molto tardi per il poeta / che la morte già reclamava”.
!-- GDPR -->