iperbato

Spieghiamo cos'è l'iperbato, le sue funzioni, quali tipi esistono ed esempi dalla letteratura. Inoltre, altre figure letterarie.

Hyperbaton ti permette di enfatizzare una parte della frase cambiandone l'ordine.

Cos'è l'iperbato?

L'iperbato è a figura letteraria che consiste nell'alterazione dell'ordine naturale del preghiera, allo scopo di enfatizzare una qualsiasi delle sue parti o per ottenere un certo tipo di metrica o rima. È una figura comunemente usata nella composizione di testi letterari, soprattutto nelle lingue che consentono una maggiore libertà sintattica.

Esistono tre diversi tipi di iperbato, ognuno dei quali ha un nome specifico, e sono:

  • La parentesi, che consiste nell'introduzione nel mezzo di una frase di una frase o di una frase con un'intonazione diversa dal resto. Ad esempio, nei versi di Calderón de la Barca: "e dichiarandomi muto (perché ci sono dolori e angosce che i miei affetti dicono molto meglio della mia bocca), dissi in silenzio i miei dolori"
  • L'anastrofe, che consiste nell'inversione, all'interno di una frase, di due termini che naturalmente dovrebbero essere in ordine. Ad esempio, nei versi dell'Arciprete di Talavera: "nessuno dovrebbe usare o volere amore dalle donne".
  • Isterologia, che consiste nell'alterare l'ordine naturale degli elementi della frase per cominciare dicendo ciò che normalmente dovrebbe essere detto per ultimo, o viceversa. Ad esempio, nei versi di Gustavo Adolfo Bécquer: "Torneranno le rondini scure / i loro nidi da appendere sul tuo balcone".

Esempi di hyperbaton

Altri esempi di iperbato sono i seguenti:

  • Nei versi di Miguel Arteche: "Il silenzio è fermato sulla ruota / e la distanza è congelata nel freno".
  • Nei versi di Garcilaso de la Vega: "Con tanta mansuetudine il cristallino / Tago in quella parte camminava, / che gli occhi potevano il sentiero / a malapena determinare ciò che conduceva".
  • Nei versi di Gustavo Adolfo Becquer: "Dal soggiorno nell'angolo buio, / del suo padrone forse dimenticato, / muto e impolverato / si vedeva l'arpa".
  • Nei versi di Luis de Góngora: "Dove brillò il mare siciliano / il piede d'argento d'argento al Lilibeo / pallido cinereo segna una pianura / il duro commercio dà".
  • Nei versi di Fray Luis de León: "Dal monte sul pendio, / dalla mia mano piantata ho un giardino, / che con la primavera / coperto di bel fiore / mostra già nella speranza il vero frutto".
  • Nei versi di Miguel Hernández: "I miei amori sono più neri che fuligginosi / anche i dettagli più leggeri / dettagliano i loro rimpianti con quale verve".

Anche esempi di iperbato sono le frasi del linguaggio quotidiano: "Grazie a Dio", "Se ricordo bene" o "Non devo nemmeno dirlo".

Altre figure letterarie

Oltre all'iperbato, altre figure letterarie sono:

  • Il sinestesia, che consiste nella miscelazione in una frase di sensazioni uditive, visive, gustative, tattili, ecc., alla maniera del metafora (metafora sinestetica).
  • Il parallelismo, che consiste nella ripetizione di una struttura all'interno del testo, modificando un elemento mentre viene ripetuto.
  • Il asindeto, che consiste nella soppressione o omissione del link che andrebbe naturalmente in un enum, usando invece una pausa (intonazione della virgola).
  • Il polisindeto, che è l'opposto del caso precedente, poiché consiste nell'uso normalmente eccessivo di un nexus o a congiunzione all'interno di un enum di qualche tipo.
  • Paronomasia, che consiste nell'uso di paronimi (parole con suoni significati simili ma diversi) nella frase per indurre il gioco di parole, di solito con un senso ironico o satirico.
!-- GDPR -->