Spieghiamo cos'è l'ironia e i tipi di ironia che vengono solitamente utilizzati. Inoltre, esempi di questa figura retorica e di cos'è il sarcasmo.
Che cos'è l'ironia?
Un'ironia è conosciuta come Figura retorica che consiste nel trasmettere il informazione completamente contrario al messaggio che viene detto o scritto. Può essere utilizzato sia in modo che il destinatario riconosca il colpo di scena ironico e quindi generi un certo senso dell'umorismo o complicità, sia che non sia rilevabile e l'espressione costituisca una sorta di offesa.
In questo senso, l'ironia di solito non è accompagnata da indicatori espliciti che chiariscano il vero significato di ciò che viene detto, sebbene possa ben essere utilizzata da gesti o, in comunicazione scritta, tra virgolette, icone emo o un segno usato specificamente per l'ironia in determinati contesti: (?).
La parola ironia deriva dalla parola grecae vaiin poieia, che può essere tradotto come dissimulazione o finzione, poiché chi lo usa simulerebbe un'ignoranza che non possiede. Un equivalente sarebbe l'espressione ispanica "fare il muto".
Succede anche che, essendo una svolta complessa del linguaggio, di solito richiede un background culturale o una conoscenza dell'uso della lingua per poterlo rilevare nella maggior parte dei casi. Questo è il motivo per cui è così difficile tradurre in altre lingue o così complesso da rilevare da parte di parlanti stranieri.
Tipi di ironia
In testi letterari sì narrazioni, l'ironia può essere utilizzata come cifra stilistica o poetica, al di là dell'ironia verbale del linguaggio quotidiano. Ciò si verifica nella misura in cui un personaggio è costretto a dire qualcosa che contraddice il conoscenza comune dei lettori o del pubblico.
Ad esempio, è ironico che a carattere esprimere con fervore un punto di vista che in seguito soffrirà o incorrerà atteggiamenti che normalmente rifiuta. Ecco come viene prodotta l'ironia situazionale.
È anche possibile che un personaggio dia per scontato qualcosa che il pubblico sa essere falso e agisca di conseguenza, come fa Giulietta inRomeo e Giulietta di William Shakespeare, suicidandosi dopo aver creduto morto il suo amante. Questa cifra è nota come tragica ironia.
Esempi di ironia
- Per rifiutare una minaccia: "Oops, sto tremando di paura" (ironia verbale).
- Una caserma dei pompieri in fiamme (ironia della situazione).
- Inre Edipo di Sofocle, il re Edipo promette al popolo di punire con l'esilio l'assassino del re precedente, e il ricerca rivelano che è stato inconsapevolmente se stesso che deve bandire se stesso (ironia tragica).
- Quando si parla di un nemico: "Io e Juan andiamo d'accordo a meraviglia" (ironia verbale).
- Un personaggio prepara con cura una trappola e finisce per caderci (ironia situazionale).
Ironia e sarcasmo
Spesso è difficile distinguere tra ironia e sarcasmo. Forse perché quest'ultimo include in certi casi l'ironia, purché particolarmente crudele.
Vale a dire: mentre l'ironia consiste nell'esprimere qualcosa con i termini opposti, il sarcasmo consiste invece in una forma di scherno crudele o ironia feroce con cui si cerca di offendere o maltrattare qualcuno.
In altre parole, il sarcasmo costituisce il grado più alto e più evidente di ironia, in quanto ha l'intenzione più o meno esplicita di provocare dolore o diventare un affronto.