linguaggio scritto

Linguaggio

2022

Spieghiamo cos'è la lingua scritta, i suoi elementi, l'importanza e altre caratteristiche. Inoltre, differenze con la lingua orale.

La scrittura è stata una delle grandi invenzioni dell'umanità.

Che cos'è la lingua scritta?

Quando si parla di lingua scritta, lingua scritta o comunicazione scritta, ci riferiamo generalmente alla trasmissione di informazione verbale attraverso la tecnologia di scrivere, nei suoi diversi possibili supporti fisici. In altre parole, ci riferiamo alla trasmissione di a Messaggio scritto da un mittente a un destinatario, grazie a qualche tecnica di registrazione del linguaggio verbale.

La scrittura, come sappiamo, fu una delle grandi invenzioni del umanità, che ha consentito di conservare messaggi, dati e istruzioni molto più a lungo di quanto necessario per trasmetterli oralmente. Quindi, la scrittura è un modo per rendere il parla, andando a diversi tipi di iscrizioni su un supporto fisico.

Infatti, le prime forme di scrittura (scrittura cuneiforme) comparvero su tavolette di argilla, sulle quali veniva inciso con un oggetto appuntito ciò che doveva essere registrato. In seguito, pellami di origine animale, fibre vegetali, carte di diversa natura e, in tempi recenti, lo schermo elettronico e il Software elaborazione di testi.

In altre parole, scrivere è un tecnologia umano, e che a differenza del linguaggio, non è naturale e spontaneo nella specie. In effetti, la scrittura è stata creata intorno al 3300 aC. C., quando la civiltà aveva già decine di migliaia di anni di esistenza.

Proprio per questo impariamo prima a parlare e poi a scrivere (e non viceversa), poiché la scrittura, come la definì il linguista svizzero Ferdinand de Saussure (1857-1913), è "un secondo sistema di rappresentazione del pensiero" : che pensiamo di rappresentarlo per primo in suono, e poi in grafici che a loro volta rappresentano detti suoni, cioè la scrittura.

Caratteristiche della lingua scritta

In generale, la lingua scritta è caratterizzata da:

  • È artificiale e appreso, cioè non è innato o fa parte delle capacità della specie, ma è stata un'invenzione dell'umanità.
  • Consiste in una registrazione visiva del discorso. Ciò significa che è una rappresentazione del discorso attraverso segni grafica.
  • È longevo, durevole, si conserva intatto, a seconda del supporto fisico, per giorni, mesi, anni o secoli. Così, puoi comunicare a persone separate da grandi dimensioni di tempo.
  • È indiretto, dal momento che il mittente e il destinatario non devono condividere uno spazio o vedersi in faccia, ma ciascuno può gestire il messaggio da solo.

Può invece essere del tipo:

  • Manuale: fatto con le tue mani.
  • Stampato: realizzato mediante stampa.
  • Digitale: realizzato da computer.

Importanza della lingua scritta

La lingua scritta ha consentito la comunicazione a grandi distanze per secoli.

La lingua scritta è essenziale in storia dell'umanità. Da un lato, la sua invenzione ha permesso di comunicare alle persone in tutto distanze geografica o temporale.

D'altra parte, ha permesso di preservare la conoscenza in modo molto più efficiente, massiccio e duraturo che mai: prima dell'invenzione della scrittura, il conoscenza dovevano essere memorizzati e trasmessi di generazione in generazione, per via orale, subendo perdite, trasformazioni e corruzioni nel processo.

Invece, la scrittura ha permesso margini di fedeltà senza precedenti per il suo tempo e ha cambiato per sempre il modo in cui intendiamo la conoscenza. Grazie alla scrittura, la conoscenza potrebbe essere accumulata nei libri e in biblioteche, a disposizione delle generazioni future che a loro volta avrebbero scritto più libri, moltiplicando così il sapere umano nel corso dei secoli.

Elementi di lingua scritta

La comunicazione scritta richiede gli elementi linguistici di qualsiasi altra forma di comunicazione verbale, come:

  • Trasmettitore, che avvia il processo comunicativo codificando e scrivendo il messaggio, tramite carta e matita o altre tecnologie di scrittura.
  • Ricevitore, che legge il messaggio scritto e lo decodifica per capirlo. In questo caso, possiamo chiamarlo "lettore".
  • Canale, il supporto fisico che contiene il messaggio del mittente, che in questo caso può essere qualsiasi superficie inscrivibile (argilla, carta, legno, ecc.) o qualsiasi schermo elettronico che consenta la scrittura digitale.
  • Messaggio, quanto detto, l'insieme delle informazioni codificate dall'emittente. Il contenuto del testo scritto.
  • Codice, il idioma in cui è stata eseguita la scrittura.

Esempi di lingua scritta

Esempi di lingua scritta sono:

  • Invio di un e-mail da una scatola digitale all'altra.
  • Un libro, scritto dal suo autore e letto secoli dopo da un lettore sconosciuto.
  • Lettura di un opuscolo pubblicitario su strade pubbliche.
  • Il diario intimo di un'adolescente innamorata.
  • Scrivere una lettera personale da inviare per posta.
  • L'iscrizione di un messaggio di aiuto su una superficie visibile da lontano.
  • Il geroglifici che compaiono alla base delle piramidi d'Egitto.
  • Il manuale di istruzioni per avviare una lavatrice.
  • UN poesia, un storia o un prova pubblicato su una rivista.

Differenza tra lingua orale e scritta

La lingua orale e la lingua scritta differiscono in molte cose, nonostante siano i nostri principali modi di comunicare verbalmente, cioè entrambi consistono nell'uso di parole appartenente a un codice (lingua) condiviso tra mittente e destinatario.

Sappiamo, per esempio, che la parola esisteva prima della scrittura, cioè che l'essere umano ha imparato a comunicare oralmente e poi, a causa delle pressioni della sua esistenza, fu costretto a inventare diversi tipi di registrazione durevole che potessero contenere informazioni al di là del momento e dell'immediato.

In sintesi, le differenze tra lingua orale e lingua scritta sono:

oralità Scrivere
È naturale: l'essere umano nasce già dotato di facoltà di parola. È artificiale: dobbiamo imparare a scrivere, poiché è una tecnologia umana.
È faccia a faccia e diretto: richiede che mittente e destinatario condividano lo stesso spazio (se non con l'aiuto della tecnologia). Non è faccia a faccia: mittente e destinatario possono trovarsi a grande distanza o addirittura in momenti diversi. Quindi, la comunicazione avviene indirettamente.
È effimero: si perde nel tempo e non può essere recuperato. È durevole: un messaggio scritto può passare secoli ad aspettare il suo destinatario.
È bidirezionale: consente al mittente e al destinatario di scambiare rapidamente e facilmente i ruoli. È unidirezionale: mittente e destinatario raramente si scambiano i ruoli.
È improvvisato: generalmente diciamo nel momento stesso in cui parliamo ciò che pensiamo. È pianificato: prima di scrivere, di solito pensiamo a cosa vogliamo dire e come, per ottenere l'effetto desiderato.
Consente la correzione, il chiarimento e la spiegazione, poiché il mittente è presente al momento della ricezione del messaggio. Non consente correzioni, chiarimenti o spiegazioni, e quindi una volta scritto il messaggio, non sappiamo come possa essere interpretato dal destinatario, poiché il mittente non sarà lì al suo fianco quando lo leggerà per spiegare cosa intendesse .
!-- GDPR -->