Spieghiamo cosa sono le preposizioni, quali tipi esistono ed esempi in un testo. Inoltre, l'elenco ufficiale delle preposizioni.
Quali sono le preposizioni?
Le preposizioni sono un certo tipo invariabile di parole, di significato interamente grammaticale, la cui funzione all'interno della frase è quella di esprimere la relazione che esiste tra due o più altri termini. Pertanto, sono parole che non hanno un loro significato lessicale, ma esprimono piuttosto una relazione logica, spaziale, posizionale o di altro tipo. Per questo motivo, di solito sono le particelle più arbitrarie e difficili da apprendere di una lingua.
In effetti, le preposizioni sono di solito piuttosto ambigue nel loro uso e anche i madrelingua possono usarle in modo errato o avere domande su quale sia appropriata per una situazione specifica, poiché diverse preposizioni possono avere usi simili.
È il caso, per citare un esempio, della parola "da", che generalmente esprime un rapporto di appartenenza ("Quello è il cane di Juan"), ma può anche esprimere provenienza ("Sono del Messico"), contenuto (" Un bicchiere d'acqua") o anche materiale di fabbricazione ("Una barra di titanio").
Le preposizioni sono numerose in spagnolo e nella maggior parte dei Le lingue, e di solito sono soggetti a regole molto specifiche del grammatica. Alcuni provengono dal latino e da altre lingue estinte, mentre altri sono il risultato di neologismi, e alcuni tendono addirittura a scomparire, venendo sostituiti da altri.
Allo stesso modo, ci sono verbi e frasi che richiedono preposizioni specifiche (in quello che si chiama regime preposizionale); e può anche essere il caso che alcune preposizioni si contraggono quando si uniscono a certe articoli, come con "di”(Di + il) o con“al”(A + lui).
Tipi di preposizioni
Le preposizioni possono essere classificate in base al significato relazionale che contribuiscono alla frase, cioè in base al tipo di relazione che la loro presenza instaura, anche se molte volte non è esatta, è ambigua o appartiene a più categorie contemporaneamente. Quindi, abbiamo:
- Preposizioni di luogo, che indicano uno stato fisico, geografico o spaziale di una cosa rispetto a un'altra, come: da, verso, via, sopra, tra, a, sotto, insieme, ecc.
- Le preposizioni di tempo, che esprimono un rapporto di anteriorità, posteriorità o simultaneità rispetto a qualcos'altro, come: con, fino, durante, dopo, da, ecc.
- Preposizioni di modo, che indicano il modo in cui un'azione è stata eseguita, come: a, con, in, da, sotto, secondo, e così via.
- Preposizioni di causa-conseguenza, che stabiliscono un tipo di relazione causale o consequenziale, come: per, per, a, secondo, e così via.
- Preposizioni di strumentalità, che indicano con che cosa è stata compiuta un'azione, come: con, da, in, da, attraverso, e così via.
- Preposizioni opposte, che esprimono una relazione di opposizione o di opposizione, come: contro, contro, davanti, ectétera.
- Preposizioni di assenza, che denotano mancanza, privazione o assenza di qualcosa, come: senza.
Esistono invece preposizioni semplici, come molte di quelle qui elencate, che contengono un solo termine, e preposizioni composte, che coinvolgono più termini nella stessa espressione, come: sopra, tra, insieme a, nonostante, nell'ordine a, e così via.
Preposizioni in un testo
Come esempio di utilizzo, nel testo seguente abbiamo evidenziato le preposizioni di ogni frase (tratto da "L'annegato più bello del mondo", di Gabriel García Márquez):
I primi bambini a vedere il promontorio oscuro e furtivo avvicinarsi dal mare, ebbero l'illusione che fosse una nave nemica. Più tardi videro che non aveva né bandiere né alberi e pensarono che fosse una balena. Ma quando si è arenato sulla spiaggia hanno rimosso le macchie di sargassi, i filamenti di medusa e i resti di banchi e naufragi che trasportava, e solo allora hanno scoperto che era un annegato.
Ci avevano giocato tutto il pomeriggio, seppellendolo e scavandolo nella sabbia, quando qualcuno li aveva visti e aveva dato l'allarme nel villaggio. Gli uomini che lo portarono alla casa più vicina notarono che pesava più di tutti i morti conosciuti, quasi quanto un cavallo, e si dissero che forse era stato alla deriva troppo a lungo e l'acqua gli era entrata nelle ossa. . Quando lo posarono per terra videro che era stato molto più grande di tutti gli uomini, poiché entrava a malapena in casa, ma pensarono che forse la capacità di continuare a crescere dopo la morte fosse nella natura di certi annegati. Aveva l'odore del mare, e solo la forma lasciava supporre che fosse il cadavere di un essere umano, perché la sua pelle era ricoperta da una conchiglia di remora e fango.
Non avevano bisogno di asciugargli la faccia per sapere che era morto qualcun altro. La città aveva solo una ventina di case in legno, con patii di pietra senza fiori, sparse all'estremità di un promontorio deserto. La terra era così scarsa che le madri camminavano sempre nella paura che il vento portasse via i loro figli, e i morti che gli anni causavano loro dovevano essere gettati sugli scogli.
Elenco delle preposizioni
L'elenco "ufficiale" di preposizioni semplici stabilito dalla Reale Accademia Spagnola include quanto segue: a, prima, sotto, si adatta, con, contro, da, da, durante, in, tra, verso, a, attraverso, per, da, secondo, senza, così, su, dopo, contro e via.
Inoltre, si riconosce un insieme molto esteso di locuzioni preposizionali, tra cui: circa, accanto, intorno, prima, nonostante, vicino, secondo, per, a condizione, a condizione, sotto, davanti, entro, dopo , dietro, sopra, come a, davanti a, al fine di, dopo, sotto, davanti a, al di fuori di, grazie a, in balia di, accanto a, lontano da, a causa di, rispetto a, e così in poi.