- Che cos'è un campo semantico?
- Tipi di campo semantico
- Esempi di campi semantici
- Campo semantico e famiglia lessicale
Spieghiamo cos'è un campo semantico in linguistica, i suoi tipi ed esempi. Inoltre, differenze con una famiglia lessicale.
Che cos'è un campo semantico?
In linguistica, un campo semantico (chiamato anche rete lessicale o catena coesiva) è un gruppo di parole che condividono un nucleo essenziale dei rispettivi significati, e quindi hanno collegamenti e caratteristiche comuni.
I campi semantici sono anche un modo per rappresentare mentalmente la vicinanza tra i significati delle parole, come se si trattasse di una costellazione o di una nuvola di parole semanticamente collegate.
Il concetto di campo semantico (originariamente chiamato wortfeld, "campo delle parole") fu proposto dai linguisti Gunther Ipsen e soprattutto Jost Trier, dall'incorporazione delle teorie strutturali dello svizzero Ferdinand de Saussure allo studio del significato delle parole. La sua accettazione nella linguistica formale iniziò nel 1957 al VII Congresso internazionale dei linguisti.
Come proponeva Saussure, le parole traggono il loro valore dalla loro relazione (e posizione) tra loro. Quindi, per esempio, la parola albero Ci rimanda immediatamente ad altri termini che ne condividono la radice lessicale, cioè il pezzo minimo dotato di significato, come “boschetto”, “cespuglio”, “arboreo” o “arborescente” (campo lessicale).
D'altra parte, la stessa parola ci rimanda anche ad altri con i quali condivide strettamente un tratto di significato, come “pianta”, “vegetale” o “vegetazione” (campo semantico). L'insieme di queste parole costituisce così il campo lessicale-semantico dell'albero delle parole.
Tuttavia, i campi semantici, cioè le costellazioni associative di una parola, sono solo le parole che condividono una categoria grammaticale e hanno anche caratteristiche di significato comuni. In questo si differenziano dai campi lessicali, che possono essere costituiti da parole di diverse categorie grammaticali ma legate dalla loro radice lessicale.
È importante capire che questo non è un insieme di sinonimi, ma dal gruppo di parole che condividono essere di più, cioè caratteristiche di base di significato identificabile. Ecco perché gran parte di essi sono determinati da fattori extralinguistici, storici, culturali, contestuali, ecc.
Tipi di campo semantico
Esistono diversi modi di studiare e classificare i campi semantici, come nel caso seguente:
- Campo semantico chiuso, quando è difficile aggiungere più termini all'insieme, poiché le loro capacità associative sono "chiuse". In realtà, questi tipi di campi non possono esistere affatto, dato che il linguaggio è un'entità creativa e propone sempre nuovi significati e associazioni.
- Campo semantico aperto, quando è possibile aggiungere nuovi elementi e relazioni, soprattutto quando si tratta di campi semantici legati a temi continui innovazionecome quello della tecnologia.
Esempi di campi semantici
Ecco alcuni esempi di campi semantici:
- Campo semantico della parola legno: albero, tronco, legna da ardere, boscaiolo, falegname, linoleum, ecc.
- Campo semantico della parola gallina: gallo, uccello, pollaio, uovo, fattoria, becco, piume, ecc.
- Campo semantico della parola frutto: pera, insalata, mela, seme, pianta, raccolto, ecc.
- Campo semantico della parola libro: lettura, scrittore, libreria, romanzo, biblioteca, enciclopedia, ecc.
- Campo semantico della parola acqua: mare, lago, fiume, pioggia, ghiaccio, piscina, pozzanghera, sete, ecc.
- Campo semantico della parola fuoco: fuoco, falò, fiamma, torcia, candela, accendino, ecc.
Campo semantico e famiglia lessicale
Da uno specifico campo semantico è possibile scegliere parole che, oltre alle loro caratteristiche fondamentali di significato, condividono anche una radice lessicale, cioè che sono il risultato di processi derivati da una parola comune (una parola ancestrale). Questo insieme di parole con la stessa origine derivativa è noto come famiglia lessicale o famiglia di parole.
Così, ad esempio, la parola "mare" funge da radice lessicale comune alla famiglia che compongono: marittimo, marinaio, marino, marea, marea, vertigine, marea, ecc. È importante notare che hanno tutti la stessa radice e lo stesso tratto di significato di base, ma variano nel loro significato finale nella stessa misura in cui acquisiscono particelle derivate, come suffissi.
Altri esempi di famiglie lessicali sono:
- Famiglia lessicale della parola pesce: pesce, pesce, pescivendolo, pescatore, pescatore, acquario, pesciolino, ecc.
- Famiglia lessicale della parola campo: contadino, campera, campestre, camping, camp, campiña, ecc.
- Famiglia lessicale della parola verde: verdor, verdeo, vegetale, reverdecer, verdoso, ecc.