Spieghiamo cos'è una famiglia lessicale, cosa sono il morfema, il lessema e come compongono le parole. Inoltre, esempi di famiglie lessicali.
Cos'è una famiglia lessicale?
In linguistica, La famiglia lessicale o famiglia di parole è chiamata l'insieme di parole che condividono la stessa radice (lessema), cioè che provengono interamente dalla stessa parola primitiva, grazie ai diversi processi di derivazione che la lingua contempla (cioè, , mediante l'aggiunta di morfemi derivati). Pertanto, le parole che compongono la stessa famiglia lessicale condividono una radice, ma hanno significati diversi.
Ricorda che la maggior parte delle parole è composta da diverse componenti linguistiche:
- Lexemas o lexías: è la radice della parola in cui si trova la maggior quantità di significato (nel senso del significato del dizionario).
- Morfemi: Sono le aggiunte grammaticali che, unite alla radice, permettono di costruire una o l'altra parola, sebbene di per sé non abbiano un significato, ma un significato all'interno del codice della lingua (significato grammaticale).
Quindi, una famiglia di parole è l'insieme di parole che condividono la lessia, ma hanno morfemi diversi. Questi morfemi sono solitamente del tipo derivato, come prefissi, infissi e suffissi, alcuni dei quali forniscono un certo carico del proprio significato lessicale (solo i prefissi, poiché molti erano una volta parole in sé), e che danno luogo a un insieme di parole derivate, cioè che causano una derivazione.
Lo stesso non accade con i morfemi flessivi, come quelli che indicano il genere e il numero di una parola, ad esempio, poiché non producono realmente nuovi significati nella parola, ma anzi la modificano per adattarla parzialmente a un referente.
Ad esempio, dalla radice lessicale bambino- possiamo ottenere "bambinoo"O" bambinoa", o anche" bambinovoi"E" bambinoasso”Aggiunta di morfemi flessivi (-o, -a, -os, -as). Ma il significato della matrice non cambia affatto: stiamo ancora parlando di esseri umani nelle loro prime fasi di vita.
Invece, aggiungendo il morfema (-ez) abbiamo “niñez", Che è già una parola diversa, riferendosi a un tempo della vita, o aggiungendo il morfema (-era) che abbiamo" niñera", Qual è il nome del lavoro della persona che si prende cura dei bambini (e che senza cambiarne il significato può essere" baby sittero"Attraverso la flessiva" -o ").
Molte volte lo studio delle famiglie lessicali rivela interessanti colpi di scena, significati figurativi e percorsi verbali nella storia della lingua. Spesso per questo viene utilizzata l'etimologia, cioè lo studio dell'origine delle parole.
Esempi di famiglia lessicale
Ecco alcuni esempi di famiglie lessicali:
del lessema campo–
- campo - o = campo
- campo - esino / a = contadino / contadino
- camp - a - mento = camp
- campo - era = giacca
- campo - iña = campagna
- campo - ism = campeggio
- campo - est = paese
- a - campo - ar = campo
- des - camp - ar = descampar
- des - camp - ado = campo aperto
Si noti come la famiglia lessicale condivida, nei suoi diversi casi e significati, un significato di matrice che è legato al rurale, al naturale, cioè alla campagna.
Dal lessema zapat-
- scarpa - o = scarpa
- scarpa - ero / a = scarpiera / scarpiera
- pantofola - illa = pantofola
- zapat - ería = negozio di scarpe
- scarpa - azo = scarpa
- scarpa - orecchio = scarpa
La famiglia lessicale condivide il significato dell'abito che si mette ai piedi, o delle azioni che si compiono con esso.
Dal lessico arb-
- albero - ol = albero
- arb - usto = cespuglio
- arb - o - ícola = arboreo
- arb - ol - eda = boschetto
- arb - ol - ado = boscoso
- arb - o - ecer = arborecer
- arb - o - i - cultura = arboricoltura
- des - arb - ol - ar = disarmare
- en - arb - ol - ar = volare
La famiglia lessicale condivide il significato di "albero": una grande pianta legnosa, e in quest'ultimo caso lo fa in senso figurato: "en-tree" una bandiera o uno stendardo è letteralmente "farne un albero", che è, sollevalo in alto e fermo.
Dalla libreria del lessema
- libr - o = libro
- libr - ero / a = libraio / libreria
- libr - ería = libreria
- libr - aco = libraco
- libr - azo = librazo
- libr - esco = libresco
- libr - eta = quaderno
- libro - illo = libretto
- libr - eto = libretto
- marca - libro - os = segnalibro
- porta - libr - os = portaibros
Le famiglie lessicali condividono tutte un senso riferito ai supporti cartacei fisici per la scrittura, cioè i libri.
Dal lessema mar-
- mare = mare
- mare - ino = marino
- mar - in - ero = marinaio
- mar - eo = mal di mare
- mare - ea = marea
- mare - ea - do = vertigini
- mare - ítimo = marittimo
- mar - inar = marinare
- mare - ina = marina
- mar - ej - ada = maremoto
- mare - e - moto = maremoto
- mare - isco = frutti di mare
- a - mare - sollevamento = atterraggio
- sub - mare - ino = sottomarino
- ultra - mare = oltremare
La famiglia lessicale condivide il significato dell'oceano.
Dal lessema pan-
- padella = pane
- pane - ad - ero / a = fornaio / fornaio
- pane - ad - ería = panetteria
- pane - ec - illo = muffin
- pane - era = cestino del pane
- pane - ific - ar = pane
- em - pan - iz - ar = pane
- em - pan - a - da = torta
La famiglia lessicale condivide significati riferiti al pane e alla sua preparazione o agli usi culinari.
Dal lessema fiore-
- fiore = fiore
- fiore - ero = vaso
- fiore - ehm - ía = negozio di fiori
- fiore - è - ta = fiorista
- fiore - è - te - ría = fiorista
- fiore - a - zione = fioritura
- fiore - al = floreale
- fiore - it - ura = fiorire
- fiore - è - ta = foresta
- fiore - in = fiorino
- fiore - e - cer = fiorire
- a - fiore - ar = fioritura
- des - fiore - ar = deflorare
La famiglia lessicale ha tutto a che fare con i fiori e le azioni che si fanno con essi.
Dal caso lessema
- cas - a = casa
- cas - ona = casa
- cas - illa = scatola
- cas - erío = fattoria
- cas - ero = casa
- cas - ar = sposare
- cas - orio = casorio
- cas - ado / a = sposato / sposato
- cas - a - ment = matrimonio
- cas - a - ment - ero = matchmaker
- des - cas - ado = celibe
La famiglia lessicale condivide il senso di "casa", anche quando è esteso ai suoi membri, che tradizionalmente per costituire una casa devono sposarsi, cioè Casarse. Un passo in più nello stesso senso, è "celibe": ciò che aveva una relazione o era legato a qualcosa, ma non lo è più (nel senso che era "sposato", cioè aveva un compagno).