Spieghiamo cosa sono i sinonimi, quali tipi di sinonimi esistono e vari esempi. Inoltre, cosa sono i contrari.
Cosa sono i sinonimi?
Le parole hanno significati associati, più di uno in determinate occasioni, e questi significati possono, in teoria, coincidere. Quando ciò accade, siamo in presenza di un fenomeno chiamato sinonimia, intesa come relazione di somiglianza o identità di significati tra diversi significanti, sempre appartenenti alla stessa categoria grammaticale.
In altre parole, due parole dello stesso tipo che hanno praticamente lo stesso significato, pur avendo forme diverse, sono sinonimi. Un esempio sono le parole lontano sì distante. Tuttavia, la sinonimia non è una relazione esatta e raramente due parole hanno lo stesso significato, senza alcuna sfumatura di qualche tipo che le distingua.
Infatti, se esaminiamo l'esempio precedente, noteremo che, sebbene in determinati contesti lontano sì distante sono perfettamente intercambiabili, in altri proprio non lo sono, soprattutto quando si tratta di usi figurativi o contestuali: non è esattamente la stessa cosa dire che Diego è distante con Maria quello Diego è lontano con Maria.
È possibile, quindi, affermare che la sinonimia perfetta non esiste, poiché nessuna parola è un perfetto equivalente di un'altra in assolutamente tutti i contesti, ma in termini generali, e per scopi pratici, possiamo presumere che esista.
Tipi di sinonimi
Esistono due tipi di sinonimia:
- Totale. Quando il significato condiviso corrisponde perfettamente.
- Parziale. Quando il significato condiviso coincide solo per certi aspetti.
Ma poiché, come abbiamo detto, in senso stretto ogni sinonimia è sempre parziale, possiamo distinguere quattro tipi di relazione sinonimica a seconda del tipo di somiglianza tra i significati:
- Sinonimo concettuale. Quando le due parole alludono allo stesso concetto, cioè allo stesso referente reale, anche se alcune saranno preferite dai vari comunità di discorso che esistono. Ad esempio: asino - asino - asino - asino.
- sinonimia referenziale. Le due parole si riferiscono allo stesso referente, senza significare esattamente lo stesso in se stesse. Ad esempio: birra - liquore - bevanda.
- sinonimia contestuale. Quando le parole sinonimi possono essere scambiate solo in determinati contesti, in cui i loro significati coincidono. Ad esempio: il tuo amico è molto pesante - Il tuo amico è molto ostile - Il tuo amico è molto repellente.
- Sinonimo di connotazione. Quei casi in cui una parola acquista nuovi significati attraverso un uso dialettale o circostanziale, e quindi acquisisce rapporti di sinonimia che non erano originariamente contemplati. Ad esempio: la partita di calcio è stata brutale - La partita di calcio è stata buona.
Esempi di sinonimi
Alcuni esempi di sinonimia sono i seguenti:
- Luminosità - luminosità.
- Ordine - organizzazione.
- Strega strega.
- Pazzo pazzo.
- Esilio - ostracismo.
- Sforzo - entusiasmo.
- Comportamento - prestazioni.
- Padre - genitore.
- Noia - noia.
- Idiota - sciocco - idiota.
- Cane - canino - lattina.
- Volto - aspetto - lineamenti.
- Trama - ordito - macchina.
- Buono - Chévere - Bacán - Chido - Copado.
contrari
Se i sinonimi sono parole che condividono in qualche misura lo stesso significato, i contrari sono invece quelle parole che hanno significati totalmente opposti, cioè che costituiscono il loro opposto lessicale. Ad esempio: carino - brutto, eccitante - noioso, grande - piccolo, giorno - notte, luminoso - noioso.