boom dell'america latina

Spieghiamo cos'è stato il Boom Latinoamericano in letteratura, le sue caratteristiche e i temi ricorrenti. Inoltre, i migliori autori.

Autori come Miguel Ángel Asturias hanno cambiato i paradigmi della letteratura latinoamericana.

Qual è stato il "boom" latinoamericano?

Con il termine Latin American Boom si intende un fenomeno letterario ed editoriale avvenuto tra gli anni Sessanta e Settanta, quando le opere letterarie di un gruppo di giovani scrittori latinoamericani erano ampiamente diffuse e apprezzate in Europa e gran parte del mondo.

Questi lavori hanno cambiato il paradigmi di quanto fino ad allora ci si aspettava letterariamente dal regione. O come lo descrive lo scrittore cileno José Donoso: “…una dozzina romanzi che erano quantomeno notevoli, popolando uno spazio prima deserto”.

Il boom latinoamericano ha istituito molti degli autori che oggi consideriamo classici in America Latina, ma che nel momento in cui stavano iniziando. Hanno presentato progetti romanzeschi sperimentali, ad alto contenuto sociale e politico.

Divennero così un gesto d'avanguardia, soprattutto in Europa e non solo latitudini, allora dominata da considerazioni piuttosto conservatrici. Il primo passo di questa internazionalizzazione è stato, in questo senso, il trionfo di questi autori in Spagna.

Alcuni nomi di Boom sono più conosciuti di altri e alcuni dei suoi autori hanno goduto di un riconoscimento formale maggiore di altri. Tuttavia, non ci sono davvero date di inizio e fine per il Boom, in quanto non è stato davvero un movimento letterario organizzato, ma piuttosto un fenomeno editoriale.

Per questo non esiste nemmeno un elenco formale dei suoi membri, né dei precursori che hanno fatto da scuola alla comparsa di questa importante generazione di scrittori latinoamericani.

Allo stesso tempo, il boom latinoamericano ha aperto grandi porte alla letteratura latinoamericana. Divenne rapidamente un riferimento letterario nel mondo ispanico e al di fuori di esso, attraverso successive traduzioni ed edizioni in tutto il mondo.

In particolare, il pubblico americano è stato colpito dai lavori del Boom, in un contesto politico mondiale molto impegnativo come quello della Guerra Fredda, cambiando anche paradigmi del momento per quanto riguarda l'interpretazione e il ruolo degli scrittori nella società.

Origine del boom latinoamericano

Il boom è iniziato negli anni '60. Fu un periodo particolarmente travagliato in America Latina a causa della Guerra Fredda e delle sue tensioni tra movimenti rivoluzionari, come il trionfante Rivoluzione cubana del 1959, e l'ingerenza politica e diplomatica americana contro di lui, che finanziò sanguinose dittature Destra in America Latina.

Questo panorama si è ulteriormente complicato quando l'intellighenzia del continente si è divisa nelle opinioni sul regime di Fidel Castro dopo l'arresto nel 1967 del poeta cubano Heberto Padilla e di sua moglie, Belkis Cuza Malé, accusati di attività sovversive per aver letto pubblicamente il poema. "Provocazioni".

In questo contesto, il romanzi del Boom, approfittando dell'improvviso interesse per l'America Latina che l'era aveva suscitato. Dal colosso editoriale Seix-Barral, Carlos Barral e l'agente letterario Carmen Balcells, hanno preso l'iniziativa di diffondere opere latinoamericane.

Entrambi sono stati installati a Barcellona e hanno definito una particolare proiezione verso i mercati francofoni. È stato anche affermato che le massicce vendite di questi romanzi latinoamericani hanno praticamente fatto rivivere l'industria editoriale spagnola morente, sottoposta alla censura del regime franchista.

Caratteristiche del boom latinoamericano

Autori come Vargas Llosa hanno usato la polifonia e la sperimentazione formale.

Il boom è stato essenzialmente un fenomeno editoriale e si è concentrato principalmente sul genere del romanzo. Il Progetti romanzesco che tendeva alla sperimentazione formale, all'innovazione del linguaggio e una certa audacia sociale e politica.

Una caratteristica comune di questi romanzi è il loro desiderio di avanguardia: i trattamenti del tempo metereologico in modo non lineare, scommessa sulla polifonia o sulla comparsa di più voci nella storia, uso abbondante di neologismi e giochi di parole. Un certo internazionalismo o identità regionali e nazionali che non si sono allontanati dalla vicenda storica, ma l'hanno usata come sfondo.

I suoi temi e le sue prospettive hanno rinnovato una famigerata stagnazione nel realismo letterario del tempo, e supponeva l'emergere di nuovi nomi nell'arena editoriale ispanica. D'altra parte, il boom è stato criticato per essere costituito interamente da scrittori di sesso maschile, nei cui romanzi il trattamento del femminile evidenzia il maschilismo prevalente in America Latina.

Inoltre, la maggior parte di loro proveniva da settori della società illuminati e universitari, con un significativo accesso alla cultura universale. In altre parole, non erano molto rappresentativi del popolo latinoamericano dell'epoca.

Problemi del boom dell'America Latina

Non c'è un'unità tematica nei romanzi boom. Questo perché le loro scommesse rispondono sempre all'universo degli interessi e allo stile personale dell'autore.

Tuttavia, a grandi linee, si può dire che il Boom abbia preferito questioni legate al nazionale, al regionale, oa ciò che aspirava a una nuova identità latinoamericana. Di conseguenza, queste opere miravano a sostituire i vecchi luoghi comuni con archetipi che, a loro volta, sarebbero diventati dei classici molto rapidamente.

Qualcosa di importante è l'abbattimento delle barriere tra il fantastico e il quotidiano. Così, da un lato, sono comparsi aspetti come il Realismo magico, che utilizzano una certa aria di esotismo latinoamericano per narrare eventi meravigliosi da una prospettiva realistica.

D'altra parte, la narrativa storica, fortemente ancorata alle tensioni politiche della realtà, ha avuto il suo posto nei romanzi di Boom. Molti di loro hanno approfondito il tema del dittatore latinoamericano, come ad esempio Io, il Supremo del paraguaiano Augusto Roa Bastos.

Autori e opere del boom latinoamericano

Carlos Fuentes è stato uno degli scrittori messicani appartenenti al Boom.

I principali autori del boom (e dei suoi principali romanzi) furono quattro, di diversa nazionalità:

  • Julio Cortázar (Argentina, 1914-1984). Esiliato in Francia durante la presidenza di Juan Domingo Perón, fu un aperto entusiasta delle rivoluzioni cubana e sandinista, nonché del governo di Salvador Allende in Cile. Il suo lavoro di storie e romanzi si dilettarono nel fantastico con grande successo. Il suo romanzo Campana consolidato il suo ingresso nel Boom, ed è un testo che possono essere letti secondo più percorsi, non necessariamente linearmente.
  • Gabriel García Márquez (Colombia, 1927-2014). Giornalista di professione e vincitore del Premio Nobel in Letteratura Nel 1982 è diventato famoso per essersi unito al Boom durante il suo soggiorno in Europa, prima di risiedere per il resto della sua vita in Messico, con i suoi romanzi Il colonnello non ha nessuno scrivi, cento anni di solitudine L'autunno del Patriarca , tra l'altro.
  • Carlos Fuentes (Messico, 1928-2012). Nato a Panama, figlio di diplomatici messicani, fu un importante critico e combattente contro il discriminazione in Messico, e professore in prestigiose università americane. Il suo lavoro La morte di Artemio Cruz Lo ha catapultato alla fama, poiché racconta la vita di un ex rivoluzionario messicano sul letto di morte. È diventato famoso anche per AuraTerra nostra .
  • Mario Vargas Llosa (Perù, 1936-). Uno dei più grandi romanzieri latinoamericani del XX secolo, vincitore del Premio Nobel per la letteratura nel 2010, è un avvocato di professione e detiene il titolo di nobiltà di Marqués de Vargas Llosa, concesso dal re di Spagna Juan Carlos I. Egli era un particolare entusiasta della Rivoluzione cubana nei suoi inizi, anche se in seguito ne divenne uno strenuo oppositore. Il suo successo internazionale è iniziato con il suo romanzo La città e i cani , La SerraConversazione in Cattedrale , sebbene in seguito abbia pubblicato diversi libri di giornalismo, prova e critica letteraria.

Il boom, però, consacrò anche altri autori di altre nazionalità, cosa che vale la pena sottolineare, visto che le loro opere ebbero pari significato per la storia della letteratura latinoamericana, quali:

  • Juan Rulfo (Messico, 1917-1986). E i suoi libri Pedro Paramo La pianura in fiamme .
  • Augusto Roa Bastos (Paraguay, 1917-2005). Con il suo romanzo Io, il Supremo .
  • Manuel Puig (Argentina, 1932-1990). Con i suoi romanzi bocche dipinteIl bacio delle donne ragno .
  • Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1899-1974). Autore di Signor Presidente .
  • José Donoso (Cile, 1924-1996). Con L'osceno uccello della notte .
!-- GDPR -->