- Cosa sono le parole primitive e le parole derivate?
- Esempi di parole primitive e derivate
- Parole composte
Spieghiamo cosa sono le parole primitive e derivate, le loro caratteristiche ed esempi. Inoltre, cosa sono le parole composte.
Cosa sono le parole primitive e le parole derivate?
Le scienze di linguaggio spiega che parole si formano grazie a diversi processi di cambiamento e riformulazione all'interno della stessa lingua, come la derivazione. In quest'ultimo processo, ad una radice lessicale, cioè alla radice di una parola, si possono associare nuovi termini (generalmente affissi: suffissi, infissi e prefissi) per convertirla in un'altra nuova parola, che tuttavia conserva ancora parte del suo significato originario.
In questo senso, le parole primitive sono quelle parole originali che non derivano da altre parole nel idiomaIn altre parole, non hanno ancora subito il processo di rinvio. Sono, se vuoi, i pezzi originali della lingua, storicamente provenienti da una lingua morta precedente, come il latino o il greco.
Invece, le parole derivate derivano dalla derivazione di parole primitive. Sono quindi parole create all'interno della lingua, grazie alle possibilità di modificare sì creatività che contempla.
Ad esempio, la parola luce È una parola ereditata dal latino lusso e costituisce un pezzo originale, una parola primitiva dello spagnolo. Invece le parole stella luminosa, lucernario, retroilluminazione, piccola luce o lume di candela sono tutte parole derivate da luce, grazie all'azione di prefissi me suffissi che ne alterano il senso primario.
Insieme, le parole primitive e le loro parole derivate formano famiglie di parole o alberi di parole, simili agli alberi genealogici. Allo stesso modo, le parole che fanno parte dello stesso albero delle parole sono legate non solo alla loro origine, ma a un certo grado di significato condiviso, nonostante siano parole diverse e non sinonimi o qualcosa di simile.
Esempi di parole primitive e derivate
Ecco alcuni esempi di parole primitive e derivate:
| parola primitiva | parole derivate |
|---|---|
| Mare | marino, marea, moto ondoso, marittimo, marinaio, maremoto, mal di mare, alta marea, bassa marea, alta marea, marinare, sbarco. |
| Nazione | al di fuori, all'aperto, campeggio, campagna, campagna, contadino, |
| Bacio | bacio, bacio, bacio, bacio. |
| Pietra | pietra, pietra, pietra, lastricato, pietra. |
| Colore | colore, colorante, colorato, colorante, colorin, colorato, incolore, scolorito. |
| Carta | pattumiera, cancelleria, cancelleria, carta, carta, carta da parati. |
| Vestiario | vestire, guardaroba, vestiti, vestiti, srotolare. |
| sole | solare, insolare, solcito, solare, solana, resolana, solstizio, antisolare. |
| Pane | panetteria, fornaio, pane, pane, pane, cestino del pane. |
| terra | territorio, terrestre, terreno, seppellire, sotterraneo, terrestre, sepoltura, bandito, argine, terrario, atterraggio, becchino. |
| Guerra | guerriero, guerra, feroce, guerriglia. |
| Pianta | piantare, piantare, pianificare, piantine, piantare, piantare, impiantare, piantare. |
| Morte | morto, mortale, mortuario, morente, mortalità, mortalità, immortale. |
Parole composte
Non dobbiamo confondere le parole derivate con parole composte, sebbene siano il risultato di processi di creazione di parole simili.Le parole composte sono quelle che nascono dall'unione di due diverse radici lessicali, cioè due parole che hanno ciascuna un proprio significato, e che quando combinate creano un nuovo significato, generalmente un neologismo per nominare un nuovo riferimento, come i dispositivi che vengono costantemente inventati.
Quindi, per esempio, ci sono alcune parole composte cavatappi, levapunti, appunti, lavatrice o sordomuto, poiché ciascuna può essere scomposta in due radici lessicali indipendenti.
Questa scomposizione non si verifica con parole derivate: se separiamo marinaio alla sua radice mare- e gli infissi -in Sì -ero, questi ultimi non costituiscono pezzi lessicali indipendenti, cioè non sono parole che possiamo usare separatamente, nonostante abbiano un certo grado di significato grammaticale, cioè di senso d'uso all'interno del contesto della lingua.