Spieghiamo cos'è un significato, come si differenzia dal significato e vari esempi. Inoltre, qual è l'origine della parola.
Che cos'è un significato?
Con la parola significato ci riferiamo ai diversi significati che in a idioma possono essere attribuiti a un termine specifico, a seconda delle rispettive contesti d'uso. Normalmente, le voci sono chiamate significati che a parola registrati nel dizionario, o alle diverse intese che si danno allo stesso termine nella lingua parlata.
Parlando colloquialmente, è possibile comprendere il significato come sinonimo significato, ma i due termini non sono esattamente gli stessi. Il significato totale di una parola è costituito da tutti i suoi significati, cioè il significato di una parola varia a seconda di ciascuno dei suoi possibili significati. È ciò che accade, ad esempio, con la parola "banca", di cui possiamo identificare almeno tre significati:
- La panca che sta nelle piazze e che fa parte dei mobili su cui sedersi.
- La banca in cui depositiamo i nostri soldi o richiediamo prestiti, l'istituto finanziario.
- La coniugazione in prima persona del verbo "banca", usato in Rio de la Plata come sinonimo di "sopportare", "aspettare" o "sostenere".
Pertanto, la stessa parola può avere più significati nel dizionario, a seconda del grado di sottigliezza tra i suoi significati e i significati associati.
D'altra parte, uno dei significati perduti della parola significato (o meglio, uno dei suoi antichi significati), è quello di “accettazione”. Quest'ultimo deriva dalla sua origine etimologico, poiché deriva dal latino accettazione, azione ed effetto di "accettare" o "approvare" (formato da anno Domini-, “Verso” e capere, "Take"), ma attualmente è deprecato.
Ad ogni modo, potremmo intendere che i significati di un termine siano i suoi sensi "approvati" o "accettati" dai parlanti di un idioma.