Spieghiamo cos'è il narratore, la sua funzione e le caratteristiche di ogni tipo. Inoltre, vari esempi dalla letteratura mondiale.
Qual è il narratore?
In narrativa e letteratura, il narratore è chiamato la voce testuale che racconta la storia raccontata, sia che si tratti di un carattere di esso, o no. Attraverso di lui conosciamo la storia ei personaggi, così che non può esserci storia senza un narratore.
La presenza del narratore è l'elemento chiave per distinguere la narrazione da ogni altra forma di arte letteraria, molto più del complotto e i personaggi. In poesia, prova o drammaturgia il tuo intervento non è mai necessario.
È considerato un mediatore tra gli eventi narrati e il lettore: una mediazione che può avvenire in termini molto diversi, attendibili o meno, più o meno dettagliati e, in generale, da un punto di vista specifico rispetto a ciò che viene raccontato.
Il narratore è, quindi, il responsabile della comunicazione dell'accaduto, controllando la quantità e la velocità del informazione rivelato, e spesso attribuendo una specifica carica emotiva a quanto detto, o utilizzando un linguaggio specifico per dirlo.
Lo sviluppo di diversi tipi di narratore è caratteristico delle tendenze e movimenti narrativi della storia della letteratura. Molte volte la loro scelta riflette le tensioni culturali e/o filosofiche del momento, o una forma di reazione o innovazione da narratori tradizionali.
Ecco, nel letteratura contemporanea sono stati sperimentati narratori più complessi, multipli e dinamici, come nel caso del flusso di coscienza ("Flusso di coscienza") associato al lavoro dell'irlandese James Joyce (1882-1941).
Tipi di narratore
A seconda della loro natura, è possibile identificare diversi tipi di narratore. Per fare ciò, la cosa comune è differenziarli in base alla persona grammaticale che usano (1a, 2a, 3a) e, successivamente, in base al tipo di relazione che hanno rispetto a quanto raccontato.
Narratore intradiegetico o in prima persona. Conosciuto anche come narratore interno o protagonista, è un narratore che fa parte della storia raccontata, cioè è allo stesso tempo il narratore e il personaggio, in modo tale che vediamo assolutamente tutto ciò che è accaduto attraverso i suoi occhi . Il narratore in prima persona, quindi, ha una personalità evidente, ricordi e opinioni su ciò che viene raccontato, e la sua soggettività può entrare in gioco attraverso il linguaggio che usa o il modo in cui sceglie di raccontare ciò che conta. Questo narratore può, a sua volta, essere di tre tipi diversi:
- Narratore principale. È colui che interpreta allo stesso tempo il ruolo di narratore, personaggio e protagonista principale della storia, cioè a cui accadono la maggior parte degli eventi della trama. È il narratore di diari o autobiografie, per esempio.
- Testimone narratore faccia a faccia. In questo caso il narratore è un personaggio secondario della trama, che fa semplicemente da testimone di quanto accaduto al protagonista, cioè ci racconta come ha saputo delle cose che racconta. Un tipico esempio è il cronache letterario o giornalistico, in cui il narratore racconta cosa è successo a terzi dal suo punto di vista.
Narratore autodiegetico o in seconda persona. È il tipo di narratore meno popolare, dato il suo uso ristretto, poiché trasforma l'intera storia in qualcosa che viene detto al protagonista, attraverso l'uso della grammatica in seconda persona (tu, tu, ecc.). Questo tipo di narratore di solito consiste in un'astrazione, o si riferisce a se stessa come un personaggio all'interno della trama, come se stessimo ascoltando una conversazione in cui parla sempre un solo membro.
Narratore eterodiegetico o in terza persona. Detto anche narratore esterno, è il più comune di tutti, consentendo un ampio margine di prossimità o distanza da quanto raccontato, che accade a terzi. Il narratore è sempre al di fuori della storia, cioè non intraprende alcuna azione in essa, ma può conoscere più o meno i dettagli di ciò che è accaduto. Questo tipo di narratore è classificato a sua volta in:
- Narratore onnisciente. Si tratta di un narratore che osserva gli eventi narrati da un punto di vista superiore, ubiquo, senza limitarsi a un punto di vista specifico. È il dio-narratore: sa tutto, può riferirsi a qualsiasi avvenimento attuale o passato, insomma è totalmente libero, ma estraneo alla storia. Questo narratore è tipico delle storie per bambini.
- Narratore testimone impersonale. In questo caso, il narratore racconta ciò che è accaduto dal punto di vista di un testimone, cioè di un'entità che era presente agli eventi, ma non vi partecipa. In altre parole, non si tratta di un personaggio della trama, ma piuttosto di un'astrazione che lo osserva, spesso ancorata a un personaggio specifico (il protagonista). Il suo equivalente sarebbe l'aspetto della cinepresa.
- Narratore informatore. Un narratore frammentario, disperso, la cui voce proviene da ritagli di giornale, frammenti di giornali o qualche tipo di documento da cui si ricompone la storia.
Un'altra categoria che sfugge a questa classificazione è quella del narratore affidabile (quando possiamo fare affidamento sulla sua voce per conoscere la storia) o del narratore sospetto (quando la sua voce è inaffidabile, per motivi personali o di altro tipo, per raccontare la storia in modo accurato).
Esempi di narratore
Ecco alcuni esempi di ciascun narratore, tratti da opere letterarie:
- Narratore principale. Tratto da "The Beginner", racconto di Charles Bukowski:
“Gli ho detto dove ci saremmo incontrati dopo e sono entrato in una delle due linee del vincitore del dollaro. Tutte le linee erano molto lunghe. Avevo la sensazione che la gente non volesse giocare d'azzardo. Sembravano inerti. Ho preso il mio biglietto proprio mentre l'annunciatore diceva: "Sono alla porta!"
Ho trovato Madge. Era una corsa di un miglio ed eravamo al traguardo.
"Ho scelto Zanna Verde", gli ho detto. "
- Narratore testimone in prima persona, tratto dal racconto "L'avventura di un caso di identità" di Arthur Conan Doyle:
"'Mio caro compagno', disse Sherlock Holmes, mentre lui e io sedevamo ai lati del caminetto, nelle loro stanze in Baker Street, 'la vita è infinitamente più strana di qualsiasi cosa la mente umana possa inventare. Non oseremmo concepire certe cose che sono veri luoghi comuni dell'esistenza”.
- Narratore in seconda persona, tratto dal romanzo Aura di Carlos Fuentes:
“Sarai sorpreso di immaginare che qualcuno viva nella strada di Donceles. Hai sempre creduto che nessuno viva nel centro storico. Cammini lentamente, cercando di distinguere il numero 815 in questo agglomerato di vecchi palazzi coloniali trasformati in officine di riparazione, negozi di orologi, negozi di scarpe e prese di acqua dolce. Le nomenclature sono state riviste, sovrapposte, confuse”.
- Narratore onnisciente, tratto dal racconto "Tre versioni di Giuda" di Jorge Luis Borges:
“Invano le librerie di Stoccolma e Lund hanno proposto quella rivelazione. I miscredenti la consideravano, a priori, gioco teologico insipido e laborioso; i teologi lo disprezzavano. Runeberg intuì in questa indifferenza ecumenica una conferma quasi miracolosa. Dio ha comandato quell'indifferenza; Dio non voleva che il suo terribile segreto si diffondesse sulla terra. Runeberg capì che il momento non era arrivato”.
- Narratore testimone impersonale, tratto dal racconto "La traccia del tuo sangue nella neve" di Gabriel García Márquez:
“Al crepuscolo, quando raggiunsero il confine, Nena Daconte si accorse che il dito con l'anello nuziale stava ancora sanguinando. La guardia civile con una coperta di lana grezza sopra il cappello di vernice esaminò i passaporti alla luce di una torcia a carburo, cercando di non farsi travolgere dalla pressione del vento che soffiava dai Pirenei. Nonostante fossero due passaporti diplomatici in regola, la guardia ha alzato la torcia per controllare che i ritratti somigliassero a dei volti».
- Narratore informatore, tratto dal romanzo Tiene Pereira di Antonio Tabucchi:
“Pereira sostiene di averlo incontrato un giorno d'estate. Una magnifica giornata estiva, soleggiata e ariosa, e Lisbona scintillava. Sembra che Pereira fosse in redazione, non sapendo cosa fare, il regista era in vacanza, aveva fretta di organizzare la pagina culturale, perché Lisbona aveva già una pagina culturale, e gliela avevano affidata”.