Spieghiamo cos'è una sineddoche, quali tipi esistono ed esempi di ciascuno. Inoltre, cosa sono la metafora e la metonimia?
Cos'è la sineddoche?
La sineddoche è a figura poetico o tropo, ampiamente usato sia nel linguaggio letterario che in parla colloquiale, che consiste nella sostituzione di una parte della cosa con il tutto, o al contrario, del tutto invece di una parte di esso.
Tuttavia, i confini della sineddoche con la metonimia e il metafora, due delle sue figure sorelle, non sono sempre perfettamente definite. Quindi, è possibile che il termine si applichi anche a metafore che prendono il genere per la specie (o viceversa) o il materiale della cosa per la cosa stessa.
Sebbene in astratto la descrizione della sineddoche possa essere complicata, in realtà non è così complicata, e la usiamo molto spesso nel discorso quotidiano.
Quando i giornalisti dicono, per esempio, che "Casa Banca ha risposto alle dichiarazioni del Venezuela", stiamo prendendo parte degli Stati Uniti (la sede fisica del governo) per l'intero Paese, e allo stesso tempo per l'intero Paese del Venezuela. il regime che lo governa. Cioè, prendiamo una parte per il tutto e il tutto per la parte.
Tipi di sineddoche
Possiamo classificare la sineddoche secondo il tipo di svolta metaforica che implica, avendo così:
- Il tutto per la parte.
- La parte per il tutto.
- Le specie per genere.
- Il genere per specie.
- Il materiale per la cosa di cui è fatto.
Vedremo esempi di ciascuno di seguito.
Esempi di sineddoche
I seguenti sono esempi di sineddoche:
- "La corona ha deciso di aumentare le tasse" (la parte: la corona del monarca, per il tutto: il regno a cui è a capo).
- "L'Argentina ha giocato molto bene, ma non come il Brasile" (tutto: il paese, per la parte: la squadra).
- "Il soldato sollevò l'acciaio e gli assestò un colpo mortale" (la materia: il metallo, per la cosa: la spada).
- "Hai soldi?" (il materiale: il metallo con cui un tempo venivano fatte le monete, per la cosa: il denaro).
- "Grazie alla tecnologia, l'uomo è arrivato alle stelle" (il genere: l'uomo, per l'intera specie: l'umanità; e poi il tutto: le stelle, per la parte: la Luna).
Metafora e metonimia
Come abbiamo detto prima, i confini che separano la sineddoche da metonimia non sono sempre troppo chiare. La metonimia, detta anche transnominazione, è una forma di cambiamento semantico simile a quella proposta nella sineddoche, ma molto più ampia.
Così, la metonimia consente lo scambio di due qualsiasi referenti che sono legati da un qualche tipo di senso, come la causa per l'effetto, l'effetto per la causa, il simbolo per la cosa simbolizzata, il marchio per l'oggetto stesso, il nome di l'autore per il lavoro che ha fatto, il contenitore per il contenuto, ecc. Ad esempio: "Nel museo abbiamo visto diversi Picasso" o "Siamo andati a bere qualcosa"
Allo stesso modo, il metafora è una categoria ancora più ampia, in cui il nome o la descrizione o le caratteristiche di una cosa sono usati per nominarne un'altra e quindi trasferirvi parzialmente le sue proprietà. La metafora è così ampia che in un certo senso comprende sia la metonimia che la sineddoche, che diventerebbero tipi o forme specifiche di metafora, tra molte altre.