parole di omofoni

Linguaggio

2022

Spieghiamo cosa sono le parole omofone, vari esempi e frasi che le usano. Inoltre, omografo e parole omonime.

Gli omonimi sono parole dello stesso suono, come rimbalzo e voto.

Cosa sono le parole omofone?

Le parole omofone sono quelle che suonano allo stesso modo, nonostante significhino cose completamente diverse. Pertanto, due parole che sono pronunciate allo stesso modo ma hanno referenti diversi, saranno conosciute come omofoni (dal greco omosessuali, "Uguale", e Telefono, "Voce" o "suono").

L'omofonia è un fenomeno comune nelle lingue, che spesso aumenta la difficoltà di parlarle e padroneggiarle, poiché suono percepito può rispondere a diverse elaborazioni morfologiche (parole) o semantica (significati). In altre parole, le parole omofone possono essere scritte allo stesso modo o in modo diverso, ma significano sempre cose diverse.

È, per fare un esempio, ciò che accade in inglese con la carne ("carne e incontrare ("Incontra" o "presente"), tra le quali esiste una variazione fonetica molto stretta, se presente. O in spagnolo, nel caso di Oh (dal verbo andare) e bacca (un frutto selvatico).

Esempi di parole omofone in spagnolo

Alcuni semplici esempi di parole omofone nella nostra lingua sono i seguenti:

  • Go (dal verbo andare) / Valla (pubblicità)
  • Casa (vivere) / Caccia (caccia)
  • Chiudi (vicino a distanza) / Chiudi (confine, filo)
  • Bat (strumento da battuta) / Vate (poeta o indovino)
  • Tazza (per caffè) / Tasse (per valutazione)
  • Pound (unità di peso) / Pound (dal verbo librar)
  • Uno (il numero) / Uno (dal verbo unire)
  • Ay (espressione del dolore) / Hay (dal verbo avere)
  • Bello (che ha bellezza) / Capelli (peli del corpo)
  • Vasto (molto grande o esteso) / Grosso (grossolano, goffo)
  • Done (dal verbo fare) / Echo (dal verbo buttare)
  • Ve (imperativo del verbo vedere) / Ve (imperativo del verbo andare)
  • Ginepro (specie vegetale) / Enhebro (dal verbo al filo)
  • Rimbalza (butta via) / Vota (in un'elezione) / Rimbalza (rimbalza una palla)
  • Asia (il continente) / Verso (verso)
  • Cucire (con ago) / Cuocere (con cucina)
  • Bicchiere (da bere Acqua) / Baso (dal verbo alla base)

Frasi con parole omofone in spagnolo

"LO GETTO VIA perché non è FATTO nel modo giusto."

Allo stesso modo, alcuni preghiere Possibili omofoni con parole al loro interno sono:

  • Figliolo, vai all'angolo e vedi se è arrivata Giacinta.
  • Sono disfatto, quasi che sono uno spreco.
  • In un mondo così vasto, non devi essere rude.
  • Tal dei tali non capisce l'uso del mandrino.
  • Oh, se solo potessi sapere cosa c'è nel mio destino!
  • Lo butto via perché non è ben fatto.
  • Io voto bene, non butto subito il mio.
  • Ciao bel mare, mandami un'onda!
  • In vacanza vanno in Asia.
  • Una donna deve imparare a cuocere e cucire.
  • Sarebbe arrivato prima, ma la porta d'ingresso non si sarebbe aperta.
  • Dovresti sapere che nel poker sono un asso.

Parole omofone e parole omografiche

Proprio come ci sono parole omofone, cioè condividono il suono, ci sono anche parole omografiche, cioè condividono un'ortografia o una forma di scrittura.

Ad esempio, solo (solo) e solo (solitario) si scrivono allo stesso modo, anche se significano cose diverse, motivo per cui il primo era tradizionalmente scritto con l'accento (il suo uso non è più obbligatorio). Questo fenomeno è noto come omografia (dal greco omosessuali, "Uguale", e grafos, "scrivere").

A volte due parole omofone possono essere anche omografie, come nel caso già visto da vicino (vicino a) o da vicino (separazione, cablaggio).

Parole omofone e omonime

Sia l'omofonia che l'omografia sono forme di omonimia.

Ora, sia l'omofonia che l'omografia sono forme di omonimia, che è un fenomeno linguistico in cui due parole di origine diversa e significato diverso condividono una forma. Per "forma" possiamo riferirci sia al suono (omofoni) che alla scrittura (omografi), essendo che in entrambi i casi si parla di parole omonime (dal greco omosessuali, "Uguale", e nymos, "Nome").

In sintesi, le parole omonime si dividono in due tipi: omografi (condividono il modo in cui sono scritte) e omofoni (condividono il modo in cui vengono pronunciate).

!-- GDPR -->