• Che cos'è il plug-in dell'agente?
• Come identificare il plugin dell'agente?
• Esempi di plugin per agenti

Spieghiamo cos'è il complemento agente nella grammatica e nella sintassi, come identificarlo ed esempi nelle frasi.

Il complemento agente è fondamentale nelle frasi vocali passive.

Che cos'è il plug-in dell'agente?

In grammatica sì sintassi, è noto come agente complementare alla funzione sintattica che in una frase in voce passiva esercita una frase preposizionale, e che consiste nell'essere l'entità che esegue l'azione del verbo. Non bisogna confonderlo con il soggetto paziente, che è colui su cui ricade l'azione compiuta.

Il complemento agente è una parte fondamentale delle frasi vocali passive e in spagnolo è sempre preceduto dal preposizione "Da" (e in misura minore, specialmente nei testi antichi, dalla preposizione "di"). Così, ad esempio, nella frase passiva "Gli alberi sono stati piantati dai vicini", sappiamo che coloro che hanno piantato gli alberi erano i vicini, quindi "dai vicini" è l'agente complementare.

In spagnolo, le frasi passive sono comuni e il complemento dell'agente non compare sempre in esse; È il caso, ad esempio, dei passivi sintetici o riflessivi, come “questa terra si vende”.

Come identificare il plugin dell'agente?

Per identificare il complemento agente in una frase passiva basta prestare attenzione, come abbiamo già detto, a chi compie l'azione del verbo nella frase e alla presenza della preposizione "by". Questi sono indizi chiave in ogni frase passiva. Tuttavia, in caso di confusione, è possibile applicare una delle seguenti strategie:

• Chiedere "da chi?" o "perché?" al verbo. La risposta a queste domande dovrebbe indicare l'agente complementare, ad esempio, nella frase dell'esempio precedente, dobbiamo chiederci "Da chi sono stati piantati gli alberi?" (risposta: "dai vicini").
• Trasforma la frase in voce attiva. Un altro modo per verificare il complemento dell'agente è trasformare la frase dalla voce passiva alla voce attiva, osservando che il complemento dell'agente diventerà il materia della sentenza (soggetto agente). Pertanto, la nostra frase di esempio diventerebbe "I vicini hanno piantato gli alberi" (soggetto: "I vicini", verbo: "piantato", oggetto diretto: "gli alberi").

Esempi di plugin per agenti

Ecco alcune frasi vocali passive in cui abbiamo evidenziato il complemento agente:

• Mio fratello è molto amato da tutta la famiglia.
• DaVinci era ammirato da tutti ai suoi tempi.
• Dove sono stati portati i detenuti dalla polizia?
• L'intera città era coperta dall'entourage del partito.
• Quella canzone è eseguita dalla band di tuo cugino?
• Il gregge è stato condotto al recinto dal pastorello.
• Gli inviti sono stati spediti dagli organizzatori della festa.
• Il caso sarà indagato da Sherlock Holmes.
• Quelle buste saranno smistate a macchina o manualmente?
• La partita è stata arbitrata da un vero professionista.
• I suoi libri sono stati corretti dallo stesso editore.
• Chi teme molti è temuto da molti.