• Qual è l'accento?
• Accento prosodico e accento ortografico
• Regole di accentuazione in spagnolo
• Accento o melodia
• Accento sulla poesia
• Accento musicale

Spieghiamo cos'è l'accento e le regole di accentuazione in spagnolo. Inoltre, le differenze tra accento prosodico e ortografico.

L'accento può essere scritto o meno, a seconda delle regole per l'accentuazione.

Qual è l'accento?

La parola "accento" è usata in molte aree diverse, generalmente legate al linguaggio. Il tuo buon senso è come sinonimo da “tilde”, segno ortografico usato in spagnolo (e in altre lingue), e che ha la forma di una piccola linea obliqua, da destra a sinistra, posta su una vocale: á, é, í, ó e ú. A seconda della lingua, possono esserci anche altre forme di accento.

Tuttavia, questo termine viene utilizzato anche per descrivere altri aspetti della grammatica e del linguaggio. Si applica anche ad altre aree del cultura come la poesia e il musica, e anche come parte di qualche immagine retorica, con il senso di sottolineare qualcosa: "il capo mette l'accento sulle assenze". In questo caso, la parola "accento" ha un altro significato.

La parola accento deriva dal latino accentus, parola formata dal prefisso AC- (una trasformazione di anno Domini), che significa "verso", e il verbo canere, "cantare". Quindi potrebbe essere interpretato come qualcosa che si avvicina al canto, cioè al suono appropriato.

Accento prosodico e accento ortografico

L'accento prosodico è l'intonazione più intensa data a certi sillabe di una parola, per segmentarla e distinguerla da altre parole che hanno la stessa morfologia. Il suo nome deriva da prosodia, cioè musicalità.

Detta così, è la stessa cosa che normalmente in spagnolo si chiama sillaba accentata, e che può essere rappresentata graficamente o meno. È un certo "rilievo sonoro" o modo di pronuncia delle parole.

Questo accento è sempre presente nelle parole, ma solo in certe occasioni è accompagnato da un accento ortografico o grafico, cioè da una tilde. Per questo, lo spagnolo ha regole fisse, a seconda del posto della sillaba accentata nella parola e, in alcuni casi, della sua fine.

In ogni caso, la comparsa di un accento ortografico svolge un ruolo differenziante: due parole si scrivono allo stesso modo, ma si pronunciano diversamente (accento prosodico), quindi alcune devono recare un segno nella scrittura, che sarebbe l'accento, per indicare a il lettore come si pronuncia.

In questo modo è possibile distinguere parole simili ma tanto diverse come "cerchio", "cerchio" e "circolato", essendo il primo un sostantivo, il secondo un verbo alla prima persona singolare del presente, e l'ultimo un verbo alla terza persona singolare e passato. Lo stesso accade con monosillabi come "sì" e "sì", "più" e "più", o "di" e "dare", le cui differenze semantiche sono radicali.

Regole di accentuazione in spagnolo

In spagnolo, l'aspetto dell'accento ortografico è determinato dal luogo di apparizione dell'accento prosodico nella parola, cioè della sua sillaba accentata, secondo i seguenti criteri:

• Parole taglienti. In cui l'accento prosodico è sull'ultima sillaba. In questo caso, l'accento prosodico diventerà l'accento ortografico purché le parole finiscano in lettere n, S o vocale. Per esempio: "Salute”, “metallo"," Capace", ma:" stress "," cantato "," camion "e" Bogotá ".
• Parole serie o piatto. In cui l'accento prosodico è sulla penultima sillaba. In questo caso, l'accento prosodico diventerà ortografico ogni volta che la parola termina con una consonante diversa da n sì S. Ad esempio: "song", "belly", "beans", "retain", ma: "matita", "duttile", "laser" e "Felix".
• Parole esdrújulas. In cui l'accento prosodico cade sulla terzultima sillaba, e deve essere sempre accompagnato da una tilde o da un accento ortografico, indipendentemente dalla sua desinenza. Ad esempio: "stereo", "candido", "uccelli", "timpano".
• Parole sobreesdrújulas. In cui l'accento prosodico cade su qualsiasi sillaba precedente alla terzultima. Sono parole eccezionali e sono sempre accentuate. Ad esempio: "pallido", "dimmi".

Accento o melodia

Si dice anche "accento" o "sintonizzazione" sul particolare modo di pronunciare tipico di una regione geografica. In altre parole, due oratori da due regioni geografiche diversi (ea volte anche due classi sociali diversi nella stessa città) avranno modi di intonare diversi, anche quando usano le stesse parole identiche nella stessa lingua.

Questa variazione non incide sul significato delle parole (cioè non è una variante lessicale o dialettica), ma è di tipo musicale, prosodico, ritmico. Ogni regione dello stesso paese ha variazioni di accento o di melodia, e queste variazioni sono ancora più estreme se confrontiamo due paesi distanti all'interno dello stesso paese. continente.

Così, ad esempio, i parlanti spagnoli in America Latina Parlano la stessa lingua, ma con produzioni sonore diverse, cioè con accenti diversi: l'accento andino, il River Plate, i Caraibi, tra gli altri. Ogni regione culturale ha il suo, condiviso dal popolazioni che fanno la vita lì.

Ciò significa che nello stesso paese l'accento può variare, come accade tra gli argentini del Río de la Plata e gli argentini del nord andino, o tra i colombiani della costa caraibica, quelli della costa del Pacifico e quelli del asse del caffè.

Accento sulla poesia

Nella lingua tradizionale del poesia, la metrica è la strutturazione del poesie obbedire a regole fisse di rima, in cui è stato determinato il numero di sillabe da avere versetto. Nello stesso senso, l'accento è il luogo del verso in cui viene data un'enfasi musicale o prosodica, cioè una certa enfasi che non modifica l'ortografia delle parole.

Quindi, a seconda della sua posizione nel versetto, parla di:

• Accento ritmico. Conosciuto come accento costitutivo o costitutivo, è determinato dal modello del verso, mantenendo il suo ritmo interno.
• Accento extraritmico. Noto come accento accessorio, non fa parte di quanto richiesto dal modello del verso, ma anzi ne spezza o varia il ritmo, occupando generalmente una posizione interiore.
• Accento antiritmico. È quello che occupa la sillaba immediatamente prima di quella dell'accento ritmico, motivo per cui è noto come accento antiversale, poiché rompe la rima.

Forse è importante notare che questi tipi di regole non sono più in uso nella poesia contemporanea, liberata da metriche e rime in favore del "verso libero".

Accento musicale

Allo stesso modo, nel linguaggio della musica, l'accento segna alcune note che richiedono un'enfasi speciale, o che devono essere eseguite in un modo specifico per esprimere determinati sensi all'interno del brano.

Questi momenti enfatici possono verificarsi in un accordo o nota, come parte di un contesto esecutivo, oppure possono essere indicati da un segno nella partitura. A livello uditivo, questi accenti sono percepiti come una scarica di energia o una sensazione di sostegno, nell'esecuzione sonora del brano.