• Cosa significa separare in sillabe?
• La sillaba tonica
• Parole separate in sillabe
• Frasi separate in sillabe

Spieghiamo cos'è la separazione in sillabe, a cosa serve e quali regole devono essere seguite. Inoltre, ti diciamo qual è la sillaba accentata.

Le sillabe in spagnolo sono formate secondo il modo di produrre e modulare il suono.

Cosa significa separare in sillabe?

diviso in sillabe o la sillabazione è il processo di scomposizione delle parole parole nelle diverse unità sonore articolate che le compongono, nelle quali è normalmente presente una vocale ed una o più consonanti. Ad esempio: canzone, pioggia.

Le sillabe in spagnolo si formano secondo il modo di produrre e modulare il suono con il nostro apparato vocale. Ecco perché contengono sempre una vocale (il cui suono fa vibrare le corde vocali), che ne costituisce il nucleo, e il cui suono è modulato da una o più consonanti (risultato di parti della bocca opposte al flusso sonoro). Le vocali dello spagnolo sono cinque: un, e, Yo, o, o, mentre il resto delle lettere del alfabeto sono consonanti.

Quindi, per esempio, la parola padre si divide in due sillabe, ciascuna con la stessa vocale (un) e la stessa consonante (p): papà–papà. In ciascuno, la colonna d'aria della vocale è articolata dalla consonante. Invece, la parola triste si scompone anche in due sillabe, ciascuna con vocali diverse (Yo, e) e la prima con tre diverse consonanti (voi, r, S): tris–Tè.

Ci sono anche parole come divertente, che si suddividono in più sillabe: co–me–corrente alternata, ma la sua lunghezza non altera le regole per la formazione di ogni sillaba, in questo caso con tre vocali (o, Yo, un) e due consonanti (c, m).

È importante notare che questa separazione non tiene sempre conto delle regole morfologiche del idioma, ma segue rigorosamente la logica fonetica, cioè del suono. Quindi, ci sono alcune regole generali per separare una parola in sillabe, come ad esempio:

• Ogni sillaba ha necessariamente una vocale, ma può avere o meno consonanti. Ad esempio, nella parola aorta ci sono tre sillabe, la prima senza consonanti: un–o-ta.
• Quando c'è una consonante tra due vocali in una parola, la consonante farà parte della sillaba della vocale successiva. Ad esempio, nella parola collina, le consonanti (lui, n) fanno parte della sillaba della vocale che li segue: co–luiin un.
• Quando ci sono due consonanti seguite dal seguente elenco: pr, medico, fr, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl, cap Y ll, le consonanti rimarranno sempre insieme nella stessa sillaba con la vocale che le segue. Per esempio: trtu eri (trè-te), grcamminare (gran-di), crquesto (crè per), klassone (klassone) o llanta (llanta). Se invece non fanno parte di questo elenco, le consonanti devono essere separate, come in piscina (piscina), reattore (reattore) o trazione (trazione).
• Quando ci sono tre consonanti di fila tra due vocali, dovremmo generalmente lasciare le prime due nella sillaba della prima vocale e la terza consonante nella sillaba della vocale successiva. Per esempio: costanza (costanza) o istinto (istinto). Ma, se delle tre consonanti di fila, quella di mezzo lo è p, b, c, g, voi o d e l'ultimo lo è lui o r, la regola è invertita: la prima consonante rimane nella sillaba della prima vocale, mentre le altre due passano alla sillaba successiva. Per esempio: enclave (enclave) o rattrista (en-sad-te-ce).
• Quando ci sono quattro consonanti di fila tra due vocali, sono normalmente distribuite uniformemente: due rimangono nella prima sillaba, due passano alla sillaba successiva. Per esempio: costruire (costruire) o istruzione (istruzione).
• Quando ci sono due o più vocali di seguito, dobbiamo prestare attenzione al tipo di vocali per sapere se vanno insieme nella stessa sillaba o meno. Affinché possano andare insieme, a dittongo o trittongo, e per questo è necessario che siano:
  • Una vocale forte (un, e, o) seguito da un debole (Yo, o), come in attenzione (attenzione) o tangente (coi-ma). Questa unione vocale è nota come dittongo discendente.
  • Una vocale debole (Yo, o) seguito da un forte (un, e, o), come in liana (liana) o terapista (terapista). Questa unione vocale è nota come dittongo ascendente.
  • Una vocale debole (Yo, o) seguito da un altro, come in città (città) o prendersi cura di (prendersi cura di). Questa unione vocale è nota come dittongo omogeneo.
  • Una vocale debole (Yo, o) in mezzo a due forti (un, e, o), o viceversa, come in si agisce (agire) o in oppioide (o-pioi-de). Queste rare unioni vocaliche sono conosciute come trittonghi.

Dittonghi e trittonghi possono perdere la loro unione se le vocali deboli ricevono una forza extra di intonazione, cioè quando l'accento cade su di loro.

La sillaba tonica

La separazione sillabica è importante per sapere qual è la sillaba accentata della parola, cioè quale delle sue sillabe riceve maggiore enfasi nella pronuncia rispetto al resto. Secondo le regole ortografiche della lingua, un segno di accento può essere scritto o meno su questa sillaba enfatica. Così, nel padre l'enfasi cade sull'ultima sillaba, in triste l'enfasi cade sul penultimo e avanti divertente cade sul terzultimo.

A seconda del luogo in cui appare la sillaba accentata, possiamo distinguere tra le parole e sapere se hanno un accento o meno, come segue:

• Parole taglienti. Sono quelli in cui la sillaba accentata cade sull'ultima sillaba, ad esempio lumaca (lumaca), argine (argine) o bussola (bussola).Questi tipi di parole hanno un accento quando terminano in una vocale o in consonanti. n o S.
• Parole serie o cazzuole. Sono quelli in cui la sillaba accentata cade sulla penultima sillaba, come ad esempio pianta (Piano-ta), pantano (pantano) o messa (mo-voi). Questi tipi di parole hanno un accento quando non terminano con una vocale o consonanti. n o S.
• esdrújulas parole. Sono quelli in cui la sillaba accentata cade sulla penultima sillaba, come ad esempio ravanello (RA-bagno), lenzuolo (Sa-ba-na) o petalo (pe-ta-lo). Questi tipi di parole hanno sempre un accento.
• Parole su esdrújulas. Sono quelli in cui la sillaba accentata cade su una sillaba prima della terzultima, come velocemente (RA-pi-da-men-te) o toglilo (qui-ta-se-lo). Questi tipi di parole hanno sempre un accento.

Parole separate in sillabe

I seguenti sono esempi di parole separate in sillabe. La sillaba accentata è evidenziata in ogni caso.

Parola	Separazione	Parola	Separazione
Capra	capra	Camion	camion
Lentezza	lentezza	Esistenza	esistenza
Indifferente	indifferente	Superbo	superbo
canto	chan-ti-co	carta	pa-pe-lon
Agnostico	agnostico	Sopravvissuto	sopravvissuto
principale	principale	Organizzazione	organizzazione
collinare	collinare	Illegale	illegale
Ortopedico	ortopedico	velocemente	velocemente
Aquila	aquila	Corretta	corretta
Sonnecchiare	sonnecchiare	Transatlantico	transatlantico
Tabellone	tabellone	Rivoluzionario	rivoluzionario
Punto	punto	Sonno	dormire
Calcio	calcio	Aggiunta	aggiunta
Grammatica	grammatica	appendere	hang-gan
Pipistrello	pipistrello	Imprigionato	imprigionato
Improvviso	improvviso	Indice	indice
Apprendista	apprendista	Opportunità	opportunità
Deplorevole	deplorevole	Il camino	il camino
Cittadinanza	cittadinanza	alberi da frutta	frutta
hanno ghigliottinato	gui-llo-ti-na-ron	narrativa	racconta storie
Carnevale	carnevale	Ambra	ambra
Senza peli	senza peli	Impressione	Stampa
schiacciato	a-pla-ta-rum	Costernazione	costernazione
poliuretano	poliuretano	Raffineria	raffineria
gonfiato	infla-fla-due	criptovaluta	crypto-to-mo-ne-da
Uccello	uccello	incontaminato	Pris-ti-nos
si ossigenerà	o-xi-ge-na-ran	Stoico	stoico
attento	Prenditi cura di te	Baldoria	baldoria
piove	piovoso	Atmosfera	atmosfera
attaccanti	strike-guis-tas	Ricatto	ricatto

Frasi separate in sillabe

• Pedro non è venuto alla festa ieri.

pe-dro-non-ho-visto-non-ieri-alla-festa

• Il mondo è estremamente vasto e meraviglioso.

il-mondo-è-tua-ma-men-te-vas-to-y-ma-ra-vi-llo-so

• Decine di pipistrelli muoiono a causa dell'inquinamento atmosferico.

muoiono-da-cene-da-mur-cié-la-gos-de-bi-do-a-la-con-ta-mi-na-ción-a-é-re-a

• Gruppi di cittadini preoccupati si sono radunati in piazza.

gruppi-di-ciu-da-da-nos-pre-o-cu-pa-dos-con-cen-tra-ron-en-la-plaza

• Il cibo tailandese è troppo piccante per me.

la-co-mi-da-tai-lan-de-sa-es-de-ma-sia-do-pi-can-te-for-me

• Ogni giovedì riceviamo milioni di lettere dall'estero.

ogni-giovedì-abbiamo-ricevuto-milioni-di-lettere-dall'ex-tran-je-ro

• Esprimiamo la nostra solidarietà alle famiglie delle vittime.

ex-pres-sa-mos-so-li-da-ri-idad-de-los-fa-mi-lias-res-de-víc-ti-mas

• L'orchestra risuonò fino a mezzanotte.

the-or-ques-ta-re-so-no-has-ta-bien-en-tra-da-mid-night-night

• La mia famiglia è estremamente religiosa.

mi-fa-mi-lia-es-su-ma-men-te-re-li-gio-sa

• Tre tigri tristi ingoiano il grano in un campo di grano.

tres-tris-tes-ti-gres-tra-gan-tri-go-in-a-tri-gal

• La documentazione della persona era completamente in regola.

la-do-cu-men-ta-ción-del-in-di-vi-duo-se-ha-lla-ba-to-tal-men-te-en-re-gla