Spieghiamo cos'è l'iperbole o esagerazione, vari esempi e come si usa nella poesia e nella pubblicità.
Cos'è l'iperbole?
L'iperbole o l'esagerazione è a Figura retorica o risorsa stilistica, che consiste nell'ampliamento o esagerazione dei tratti o delle grandezze attribuiti a un referente oa una situazione. È fatto per non falsificare il informazione o mentire, ma per trasmettere un apprezzamento soggettivo, cioè per trasmettere un punto di vista.
L'iperbole è di uso comune nel linguaggio letterario (cioè in poesie, canzoni, romanzi e altri opere artistiche), ma anche nel linguaggio quotidiano o popolare, oltre che nel mondo della pubblicità, degli slogan politici o delle barzellette e dei testi umoristici.
Il suo funzionamento, in fondo, è simile a quello del metafora, in cui si attribuiscono proprietà di un referente a un altro, solo in questo caso quel rapporto tra referenti è solitamente allargato o sproporzionato, e quindi non va interpretato in senso letterale, ma figurato.
Esempi di iperbole
Un chiaro esempio di iperbole è costituito da alcune espressioni o luoghi comuni della lingua, quali:
- "Un sorriso da un orecchio all'altro", per indicare che era un sorriso ampio (ma non letteralmente così ampio);
- "Era l'uomo più felice del mondo", per indicare che era particolarmente felice (anche se non necessariamente il più felice del mondo);
- "Vergogna a morire", per indicare che si soffre di un'enorme tristezza (anche se non si morirà davvero per essa);
- “L'asfalto stava bollendo”, per indicare che faceva molto caldo (poiché è impossibile che bollisse a Pressione sì temperatura ordinario).
- "Sto morendo di fame", per indicare che hai molta fame (anche se non tanto da morire letteralmente).
Poesie con iperbole
L'iperbole è di uso comune nel linguaggio poetico, come è evidente nei seguenti versi:
- Da "Romance satirico" di Francisco de Quevedo (Spagna)
"Chi ti ha dipinto codardo?
non lo conosce, e ha mentito,
che più uomini vivi sono morti
che il Cid Campeador ha ucciso."
- Da “Dio lo vuole” di Gabriela Mistral (Cile)
"Il mondo era più bello
da quando mi hai fatto alleato,
quando accanto a un biancospino
siamo senza parole
E l'amore come il biancospino
ci ha dato profumo!"
- Da “Divagación” di Ruben Darío (Nicaragua)
"Dirò che sei più bella di Luna:
che il tesoro del paradiso è meno ricco
che il tesoro che vela gli importuni
carezza d'avorio del tuo ventaglio."
- Da “El golem” di Jorge Luis Borges (Argentina)
"Gli artifici e il candore dell'uomo
non hanno fine. Sappiamo che c'è stato un giorno
in cui il popolo di Dio ha cercato il Nome
nelle veglie del quartiere ebraico».
Iperbole nella pubblicità
L'iperbole è utilizzata come parte delle licenze espressive del pubblicità, per esaltare i benefici di a Prodotto o servizio. I seguenti slogan ne sono un esempio:
- "Più freddo sarebbe l'ipotermia" (slogan Sprite soda)
- "Niente è impossibile" (slogan ADIDAS)
- "Non puoi mangiarne solo uno" (slogan delle patatine fritte)
- "Durano, e durano, e durano" (slogan sulle batterie alcaline Energizer)
Tuttavia, l'iperbole può verificarsi anche graficamente o visivamente, come nei seguenti casi:
- Pubblicità del ristorante di pesce
È iperbolico perché ingrandisce le dimensioni delle aragoste servite al ristorante.
- Pubblicità dell'hamburger
È iperbolico perché presenta l'hamburger come "impossibile".
- Pubblicità dei cosmetici Dior
È un'iperbole nel senso che promette il consumatore di cosmetico margini di bellezza che solo un'attrice famosa e facoltosa può avere, utilizzando anche numerosi prodotti di bellezza.