Spieghiamo cos'è un epitaffio, le varie forme che può assumere, la sua origine e la sua storia. Inoltre, esempi di famosi epitaffi.
Che cos'è un epitaffio?
Un epitaffio è chiamato un certo tipo di iscrizione, versetto o frase con cui una persona è onorata o ricordata. persona defunto, di solito iscritto o inciso sulla sua tomba, lapide o in qualche luogo significativamente legato alla sua Morte.
Tradizionalmente gli epitaffi erano costituiti da frasi in versetto e dotati di senso poetico o religioso, come salmi, frammenti biblici o anche aforismi o piccoli poesie elegiaco (lamenti).
È anche comune che siano frasi del defunto stesso, specialmente quando si tratta di un artista o politico, o di una figura famosa, o per riassumere i risultati vitali del defunto per coloro che visitano la sua tomba in futuro. Possono consistere anche in un semplice addio ai cari del defunto.
In generale, ogni epitaffio è costituito dal nome del defunto, dai suoi titoli onorifici (se presenti), dalla sua data di nascita e morte e dall'epitaffio stesso, cioè la frase di addio o ricordo.
Origine dell'epitaffio
La parola epitaffio ha origine greco-latina, poiché risale alla voce epitaffio dal latino, erede a sua volta dal greco epi, "Informazioni" e taphos, "Tomba", nome delle preghiere funebri con cui si rendevano gli onori agli Ateniesi uccisi sul campo di battaglia.
Queste preghiere venivano recitate durante il funerale e ogni anno nei giorni della memoria. Furono poi incise direttamente su lapidi e tombe, divenendo frasi allegoriche e ricordi.
Nacquero così gli epitaffi, che inizialmente si cercò sempre di essere brevi e semplici, in modo che il viandante potesse leggerli senza interrompere il suo passo. Ecco perché il filosofo greco Platone (c. 427-347 aC) li limitò a quattro versi esametri.
Esempi di epitaffi
Alcuni famosi epitaffi, che servono come esempi, sono i seguenti:
- “Il domani è la cosa più importante nella vita. Ci entra molto pulito a mezzanotte. È perfetto quando arriva e viene messo nelle nostre mani. E spera che abbiamo imparato qualcosa da ieri".
Epitaffio di John Wayne (1907-1979), attore cinematografico americano. Contiene una citazione dell'attore in un'intervista rilasciata alla rivista Playboy nel 1971.
- "Il meglio deve ancora venire"
Epitaffio del cantante americano Frank Sinatra (1915-1998), che corrisponde al titolo di una sua celebre canzone (“Il meglio deve ancora venire”).
- “Kata ton daimona eaytoy” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
Epitaffio dalla tomba del cantante e poeta americano Jim Morrison (1943-1971), le cui parole in greco possono essere tradotte come "Vero al tuo spirito".
- "Lavoratori del mondo, unitevi!"
Epitaffio della tomba del filosofo tedesco Karl Marx (1818-1883), motto appartenente al Manifesto comunista di sua paternità.
- "Uno studioso ammirato fuori dall'Italia"
Epitaffio dalla tomba del poeta e filosofo italiano Giácomo Leopardi (1798-1837), morto durante un'epidemia di colera.
- "Apri la tomba. In fondo a questa tomba si vede il mare"
Epitaffio della tomba del poeta cileno Vicente Huidobro (1893-1948), padre del creazionismo letterario, scritto da lui stesso in vita.