Spieghiamo cos'è un grafema, il suo rapporto con il significato e con la scrittura stessa. Inoltre, cosa sono i fonemi.
Cos'è un grafema?
In linguistica, L'unità minima e indivisibile della scrittura di qualsiasi lingua naturale è chiamata grafema, cioè l'insieme minimo di segni alfabetici e diacritici che vengono utilizzati per rappresentare una lingua nella scrittura. Per distinguerli da altri tipi di rappresentazione linguistica, i grafemi sono solitamente scritti tra parentesi angolari o antilambda (
I grafemi sono astrazioni costituite da segni scritti, che possono corrispondere o meno ad a suono della lingua, a seconda che si tratti di una lingua il cui sistema di scrittura è la rappresentazione fonetica (cioè ogni segno rappresenta un suono, come l'alfabeto latino) o se piuttosto è costituito da ideogrammi di qualche tipo (cioè segni che rappresentano idee, come nel caso del mandarino).
La relazione tra i grafemi e il loro significato è solitamente arbitraria, specialmente nelle lingue dell'alfabeto fonetico, poiché non esiste una relazione naturale tra un segno () e il suono associato (/ a /). In altri metodi di scrittura pittografica, invece, residui mimetici o imitativi del realtà.
Bisogna notare, però, che i grafemi non sono la scrittura stessa, ma un'astrazione fatta da essa, per cui i grafemi costituiscono un sistema limitato, chiuso e statico di rappresentazione del linguaggio.
Pertanto, le diverse varianti di realizzazione (di materializzazione) dello stesso grafema sono note come glifi: ad esempio, "A" e "a" sono glifi del grafema. , per quanto lo siano "G"E" g "del grafema, poiché sono solo varianti tipografiche. La relazione tra grafemi (scritti) e fonemi (suoni) è, come abbiamo detto prima, arbitraria, poiché non esiste una relazione stabile tra un segno scritto e un singolo suono della lingua. Ad esempio, in spagnolo il fonema /b/ corrisponde a due forme di rappresentazione scritta: e, mentre il grafema è muto, cioè non corrisponde ad alcun fonema.
Quindi, quando due grafemi corrispondono allo stesso fonema, si parla di digrafo; quando sono tre, triplo. In alcuni tipi di scrittura, come quella a pittogrammi, questa relazione è ancora più lontana.Grafemi e fonemi